It will report back to leaders and to the Council throughout the negotiation and will also keep the European Parliament “closely and regularly informed”.
Riferirà ai leader e al Consiglio per tutta la durata dei negoziati e informerà anche il Parlamento europeo "periodicamente e con precisione".
But think about it, Uncle-- that means they went from being savages with a simple barter system to leaders of a vast interstellar Federation in only 5, 000 years.
Ma ciò significa che sono passati dallo stadio di selvaggi a quello di capi di una Federazione interstellare in meno di 5000 anni.
It is perhaps not easy in an economic crisis, but, by definition, it is up to leaders to lead their fellow citizens and not to follow the momentum of the crowd.
Potrebbe non essere facile in tempi di grave crisi economica, ma per definizione, spetta ai leader di guidare i rispettivi concittadini, e non di assecondarne gli istinti.
Oh, no, I think that men respond to leaders.
No, credo che questi uomini rispondano ad un capo.
Members are entitled to Leaders Club benefits, excluding upgrades, which would be at the sole discretion of the hotel during a complimentary stay.
Durante i soggiorni gratuiti i soci non hanno diritto ai vantaggi Leaders Club, esclusi gli upgrade, che sono a sola discrezione dell'hotel.
Incidents like these happen also to leaders of other tribes in other parts of the country, like the island of Mindanao.
Episodi come questi accadono anche a leader di altre tribù, in altre parti del paese, come l’isola di Mindanao.
She's been reaching out to leaders of the Resistance and is planning a major attack.
Si e' messa in contatto con i capi della Resistenza e sta mettendo a punto un attacco devastante.
All of us have times when we lose our way. That's when we look to leaders.
Tutti noi abbiamo dei momenti in cui perdiamo la via.
They provide high-end call girls to "leaders of industry."
Forniscono ragazze squillo d'alto bordo a "dirigenti d'azienda".
We are very grateful to leaders of educational institutions who are making such planning possible!
Siamo molto grati ai dirigenti delle istituzioni che rendono possibile tale programmazione.
Charisma refers to a rare personal quality (personal magnetism or charm) attributed to leaders who arouse fervent popular devotion and enthusiasm.
Il Carisma si riferisce ad una qualità personale rara (magnetismo o fascino personale) attribuita ai leader che destano una calorosa devozione popolare ed entusiasmo.
Not many people are aware that the procedure was actually an invention of the EPP party secretariat that was covertly served up to leaders within the Lisbon Treaty.
Non molti sanno che la procedura è stata in realtà un’invenzione del segretariato del PPE (Partito Popolare Europeo) che stava segretamente servendo gli interessi dei principali leader del trattato di Lisbona.
What information should be reported to leaders following an emergency?
Quali informazioni devono essere comunicate ai dirigenti subito dopo un’emergenza?
Made building National Parks much more important to leaders with the Environmentalist and Exploitative agendas.
Costruire Parchi nazionali ora ha molta più rilevanza per i leader con le agende Ambientalista e Sfruttatore.
No more reverence to summits and to leaders.
È scomparso l'atteggiamento riverente nei confronti dei vertici e dei leader.
They developed a Youth Declaration with concrete proposals to leaders, which have provided a valuable impetus in preparing and shaping the outcomes of the AU-EU Summit.
Essi hanno stilato una dichiarazione dei giovani contenente proposte concrete ai leader, che hanno impresso un impulso prezioso alla preparazione e alla definizione degli esiti del vertice UA-UE.
I leave the discussion of these complicated issues to leaders of government and industry.
Lascerò la trattazione di queste questioni complicate ai capi di governo e dell’industria.
Hillary Clinton has the support of the Democratic elite, from elected officials to leaders of key activist groups.
Hillary Clinton ha l’appoggio dell’élite del partito democratic, dai funzionari, ai leader di gruppi di attivisti più importanti.
Our students learn from these world-class researchers, as do Australia’s policy-makers - with our expertise and influence extending to leaders in government, industry and beyond.
I nostri studenti imparano da questi ricercatori di livello mondiale, come fanno i politici australiani - con la nostra esperienza e la sua influenza si estende ai leader di governo, l'industria e oltre.
Be clear, reasoned and logical in your approach to leaders, particularly if you’d like them to consider opinions other than their own.
Con i leader occorre rapportarsi in modo chiaro, ragionato e logico, in particolare se si desidera che prendano in considerazione pareri diversi dai loro.
This past month the First Presidency and the Quorum of the Twelve published a letter to leaders of the Church across the world.
Il mese scorso la Prima Presidenza e il Quorum dei Dodici hanno pubblicato una lettera per i dirigenti della Chiesa in tutto il mondo.
From time to time, statements are circulated that are inaccurately attributed to leaders of the Church.
A volte vengono fatte circolare delle dichiarazioni che vengono erroneamente attribuite ai dirigenti della Chiesa.
My Message is also addressed to parents, families and all those involved in the area of education and formation, as well as to leaders in the various spheres of religious, social, political, economic and cultural life and in the media.
Il mio Messaggio si rivolge anche ai genitori, alle famiglie, a tutte le componenti educative, formative, come pure ai responsabili nei vari ambiti della vita religiosa, sociale, politica, economica, culturale e della comunicazione.
The European Parliament’s president will be tasked with conveying the message from our Assembly to leaders during the spring summits given over to economic issues.
Il presidente del Parlamento europeo avrà l'incarico di far arrivare il messaggio della nostra Assemblea ai leader nei summit di primavera dedicati alle questioni economiche.
These are important and they can be energizing to leaders, but they tend not to be very motivating to most people in the organization.
Sono importanti e possono essere motivanti per i dirigenti, ma di solito non sono motivanti per molta della gente nell'organizzazione.
I've had the opportunity to talk and, indeed, to listen to leaders of all the relevant governments -- Beijing, Washington, Seoul, Tokyo -- and to thought leaders across the spectrum of both the arts and business.
Ho avuto modo di parlare, e ovviamente, di ascoltare i leader dei più importanti governi, come Pechino, Washington, Seul, Tokyo, e anche altri opinion leader di diversa estrazione e formazione.
(Laughter) OK, so, for five years, I've been talking to leaders and followers across a wide variety of organizations.
(Risate) Per cinque anni, ho parlato con leader e membri appartenenti a varie organizzazioni.
I want to argue that there is a general abstract insight that we can make practical, which is that, if we can give more choices to people, and more choices to leaders -- who, in many countries, are also people.
Penso che esista un'idea generale ed astratta che possiamo rendere pratica, ossia che possiamo dare più scelta alle persone, e piú scelta ai leader, che, in molti paesi, sono anche persone.
1.0644381046295s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Riferirà ai leader e al Consiglio per tutta la durata dei negoziati e informerà anche il Parlamento europeo "periodicamente e con precisione". 